#3 （自称）シェフ俺にまかしとき！
【会話フレーズ満載】英会話の舞台で、自然な表現を学ぼう！
音読で楽しく身につく英会話、舞台No.3は、手作りケーキを焦がしちゃった！そこに登場したのは…？というシーンから！"Not to worry. Shef Mike is here!"と自信たっぷりに登場してみましょう！
会話力を高める音読練習の方法
練習方法（例）を表示
短い寸劇の音読練習は、シチュエーションに応じた表現を身につけるのに効果的です。例えば次のように練習してみてください！
✔Script（台本）の各シーンを生き生きとイメージしながら、登場人物の気持ちや状況を理解しましょう！分からないところは解説も参考に！
✔→→と、段階的に音読すれば、少しずつ台本に頼らずセリフを言えるようになります！立ち上がったり、身振りや手ぶりも使って体で表現するのがポイントです！（一人で全員の役を演じてください！（笑）
✔までマスター出来たら、訳をみながら全文英語にすることも難しく感じないでしょう。一文字一句同じでなくとも、自分なりのアレンジをしてみるのも楽しいですよ！
Act, explore, and discover a new world♪
音読してマスターしよう！【Starring You(主演はあなた)！】
＊スワイプor見出しタップで前後できます。
Script
解説
Lisa Mike
台所で焦げたケーキを見つめながら
Oh no, I burned the cake! What are we going to do?
大げさに手を広げながら登場
Not to worry. Chef Mike is here!
混乱しつつも興味を持ち
Chef Mike? Who's that?
ニヤリと笑い自己紹介
Me, of course! I can whip up a new cake in no time.
怪訝な顔で
Really? You know how to bake?
胸を張って
Sure, I do. I learned from watching YouTube videos.
シェフ・マイクの前回の失敗をイジる
Well, I hope you're better than the last time you tried to cook something.
電子レンジで大失敗したのを思い出し
Hey, that was a one-time mistake. I didn't know you're not supposed to put metal in the microwave.
思い出し笑いなしがらも、シェフ・マイクに期待して
Yeah, that was quite a fireworks show. Alright, Chef Mike, show me what you got.
最高のケーキをつくる意気込みで
Trust me, you won't regret it. This cake will be the best thing you ever tasted.
Swipe to -->
Lisa Mike
台所で焦げたケーキを見つめながら
Oh no, I b........ the c....! What are we g...... to d..?
大げさに手を広げながら登場
Not t.. w...... . C.... Mike is here!
混乱しつつも興味を持ち
C.... Mike? W....'s that?
ニヤリと笑い自己紹介
M.., of c........! I can w.... up a new cake in n.. t.... .
怪訝な顔で
R........? You know h.. t.. bake?
胸を張って
S...., I d.. . I learned from w............ YouTube v........ .
シェフ・マイクの前回の失敗をイジる
Well, I h.... you're b........ than the l.... time you t...... to c.... something.
電子レンジで大失敗したのを思い出し
Hey, that was a o..-t.... mistake. I didn't k.... you're not s............ t.. put metal in the m.............. .
思い出し笑いなしがらも、シェフ・マイクに期待して
Yeah, that was q...... a fireworks show. Alright, Chef Mike, s.... me w.... you g.. .
最高のケーキをつくる意気込みで
T...... me, you w..'t r........ it. This cake w.... be the b.... t...... you ever t........ .
Swipe to -->
Lisa Mike
While staring at the burnt cake in the kitchen
Oh no, I b........ the c....! What a.. we g...... t.. d..?
Entering the scene with exaggerated gestures
N.. t.. w...... . C.... Mike is h....!
Confused but curious
C.... Mike? W....'s t....?
Smirking and revealing his identity
M.., o.. c........! I can w.... u.. a new c.... i.. n.. t.... .
Skeptical
R........? You k.... h.. t.. bake?
Proudly explaining his confidence
S...., I d.. . I l.......... f.... w............ YouTube v........ .
Teasing Shef Mike's previous failure
Well, I h.... you're b........ t.... the l.... t.... you t...... t.. c.... something.
Remembering his microwave disaster
Hey, that was a o..-t.... m.......... . I didn't k.... you're n.. s............ t.. put metal i.. the m.............. .
Laughing at the memory but encouraging Shef Mike
Yeah, that was q...... a fireworks s.... . Alright, Chef Mike, s.... m.. w.... y.. g.. .
Determined to make the best cake
T...... me, you w..'t r........ it. This cake w.... b.. the b.... t...... you e.... t........ .
Swipe to -->
Lisa Mike
While staring at the burnt cake in the kitchen
Oh no, I .......... the ......! What .... we ........ .... ....?
Entering the scene with exaggerated gestures
.... .... ........ . ...... Mike is ......!
Confused but curious
...... Mike? ......'s ......?
Smirking and revealing his identity
...., .... ..........! I can ...... .... a new ...... .... .... ...... .
Skeptical
..........? You ...... .... .... bake?
Proudly explaining his confidence
......, I .... . I ............ ...... .............. YouTube .......... .
Teasing Shef Mike's previous failure
Well, I ...... you're .......... ...... the ...... ...... you ........ .... ...... something.
Remembering his microwave disaster
Hey, that was a ....-...... ............ . I didn't ...... you're .... .............. .... put metal .... the ................ .
Laughing at the memory but encouraging Shef Mike
Yeah, that was ........ a fireworks ...... . Alright, Shef Mike, ...... .... ...... .... .... .
Determined to make the best cake
........ me, you ....'t .......... it. This cake ...... .... the ...... ........ you ...... .......... .
You've done it!
A: やば、ケーキ焦げてもた！どーしよー！
B: へーい、大丈夫やで。俺、シェフ・マイク！
A: シェフ・マイク？誰やそれ？
B: そら、俺やで！すぐに新しいケーキ作れるで。
A: マジ？あんたケーキやけるん？
B: もちろんや。YouTubeの動画見て覚えたんや。
A: まあ、前回何か料理しようとしたときよりマシやといいな。
B: いやいや、あれは一回きりのミスや。電子レンジに金属入れたらアカンこと知らんかったねん。
A: そやな、あれはすごい花火やったわ。ほな、シェフ・マイクの腕前見せてもらおか。
B: おう、まかしとき。このケーキ、今まで食べた中で一番うまいこと保証しとくわ。
A: Oh no, I burned the cake! What are we going to do?
B: Not to worry. Chef Mike is here!
A: Chef Mike? Who's that?
B: Me, of course! I can whip up a new cake in no time.
A: Really? You know how to bake?
B: Sure, I do. I learned from watching YouTube videos.
A: Well, I hope you're better than the last time you tried to cook something.
B: Hey, that was a one-time mistake. I didn't know you're not supposed to put metal in the microwave.
A: Yeah, that was quite a fireworks show. Alright, Chef Mike, show me what you got.
B: Trust me, you won't regret it. This cake will be the best thing you ever tasted.
No to worry.
Don't worry と同じように使います。
whip up
何かをパパっと作ったり調理するってときに言います。食べ物じゃなくても使えますよ！
I whipped up a presentation for work at the last minute. It wasn't perfect, but it got the job done.
（仕事用のプレゼンをギリギリで作ったんで、完璧とは程遠かったけど、一応目的は果たせたかな）
in no time
すぐに、即座に、っていう意味です。
one-time mistake
一度だけのミスで、もう同じ間違いはしない、っていうようなミスのことを言います。
you're not supposed to ~
何かをすることがルールに反してたり、適切でないって指摘するときに使います。
You're not supposed to eat ice cream in the bathtub, but it's so delicious!
（お風呂でアイスクリームなんか食べちゃダメなんだけどさ、めっちゃおいしいよね！）
quite a ~
何かがめっちゃすごい~って時に使います。
I'm quite a fan of superhero comics.
（スーパーヒーローコミックの大ファンや。）
He's quite a character.
（彼は個性的なヤツやなぁ。）
show me what you got
相手の力を試したり確認するようなときに言います。
You have 30 minutes to create a delicious dish. Show me what you got!
（皆さんには美味しい料理を30分で作っていただきます。実力を見せてください！）
