#7 なんか気になるんよ
【会話フレーズ満載】英会話の舞台で、自然な表現を学ぼう！
音読で楽しく身につく英会話、舞台No.7は、壁に不思議な抽象画が･･･ というシーンから！言葉にできない何かを感じたら"There's something about it."と言ってみましょう！
会話力を高める音読練習の方法
練習方法（例）を表示
短い寸劇の音読練習は、シチュエーションに応じた表現を身につけるのに効果的です。例えば次のように練習してみてください！
✔Script（台本）の各シーンを生き生きとイメージしながら、登場人物の気持ちや状況を理解しましょう！分からないところは解説も参考に！
✔→→と、段階的に音読すれば、少しずつ台本に頼らずセリフを言えるようになります！立ち上がったり、身振りや手ぶりも使って体で表現するのがポイントです！（一人で全員の役を演じてください！（笑）
✔までマスター出来たら、訳をみながら全文英語にすることも難しく感じないでしょう。一文字一句同じでなくとも、自分なりのアレンジをしてみるのも楽しいですよ！
Act, explore, and discover a new world♪
音読してマスターしよう！【Starring You(主演はあなた)！】
＊スワイプor見出しタップで前後できます。
Script
解説
Jake Matt
壁に掛けたカラフルな抽象画を指さしながら
Hey, what do you think of this painting?
困惑して頭を掻きながら答える
I don't know, man. It's kind of weird. I mean, what is it supposed to be?
絵に描かれた渦巻にうっとりして
I think that's the point. It's open to interpretation. You can see whatever you want in it.
肩をすくめながら、やっぱり理解できず
Really? Well, I don't see anything. It just looks like a mess to me.
なんとかMattに分かってもらおうとして
Come on. It has a certain charm, don't you think?
いわれてみればと考え深げに
Charm? Hmm･･･, yeah, there's something about it.
Mattの返事に満足して
See, I knew you'd get it.
Swipe to -->
Jake Matt
壁に掛けたカラフルな抽象画を指さしながら
Hey, w.... do you t...... o.. this painting?
困惑して頭を掻きながら答える
I d..'t k...., man. It's k.... o.. weird. I m...., what is it s............ to be?
絵に描かれた渦巻にうっとりして
I think that's t.. p...... . It's o.... t.. interpretation. You can see w............ you w.... in it.
肩をすくめながら、やっぱり理解できず
Really? Well, I d..'t see a............ . It just l...... l.... a mess to me.
なんとかMattに分かってもらおうとして
C.... on. It has a certain c......, d..'t you t......?
いわれてみればと考え深げに
Charm? Hmm･･･, yeah, there's s.............. a...... it.
Mattの返事に満足して
See, I knew you'd g.. i.. .
Swipe to -->
Jake Matt
Pointing at a colorful abstract painting hanging on the wall
Hey, w.... d.. you t...... o.. this p............?
Scratching his head in confusion
I d..'.. k...., man. It's k.... o.. w...... . I m...., what is it s............ t.. b..?
Admiring the swirls in the painting
I think t....'.. t.. p...... . It's o.... t.. i...................... . You can s.. w............ you w.... i.. it.
Shrugging, still not quite understanding
Really? Well, I d..'.. s.. a............ . It j.... l...... l.... a m.... to me.
Trying to get his point across
C.... o.. . It h.. a c.......... c......, d..'.. you t......?
Pondering for a moment
Charm? Hmm･･･, yeah, t......'.. s.............. a...... it.
Satisfied with Matt's response
S.., I k.... you'.. g.. i.. .
Swipe to -->
Jake Matt
Pointing at a colorful abstract painting hanging on the wall
Hey, ...... .... you ........ .... this ..............?
Scratching his head in confusion
I ....'.. ......, man. It's ...... .... ........ . I ......, what is it .............. .... ....?
Admiring the swirls in the painting
I think ......'.. .... ........ . It's ...... .... ........................ . You can .... .............. you ...... .... it.
Shrugging, still not quite understanding
Really? Well, I ....'.. .... .............. . It ...... ........ ...... a ...... to me.
Trying to get his point across
...... .... . It .... a ............ ........, ....'.. you ........?
Pondering for a moment
Charm? Hmm･･･, yeah, ........'.. ................ ........ it.
Satisfied with Matt's response
...., I ...... you'.. .... .... .
You've done it!
ジェイク：なぁ、この絵どない思う？
マット：わからんなぁ。なんか変やない？これなんやねんって感じやで。
ジェイク：そこがええんやで。解釈は自由や。なんでも見えるようになってるんや。
マット：ほんまか？俺は何も見えへんわ。めちゃくちゃにしか見えへん。
ジェイク：まあまあ。ある種の魅力があるやろ？
マット：魅力？うーん、確かに何かあるな。
ジェイク：な、わかってくれるとおもてたで。
Jake: Hey, what do you think of this painting?
Matt: I don't know, man. It's kind of weird. I mean, what is it supposed to be?
Jake: I think that's the point. It's open to interpretation. You can see whatever you want in it.
Matt: Really? Well, I don't see anything. It just looks like a mess to me.
Jake: Come on. It has a certain charm, don't you think?
Matt: Charm? Hmm..., yeah, there's something about it.
Jake: See, I knew you'd get it.
kind of~
はっきり言わずに、あいまいな感じを出したいとき使えます！
"I'm kind of tired."
（ちょっと疲れてん。）
what is it supposed to be?
その絵は何を表現しようとしてるんや？って感じです！
友達に謎のプレゼント送られたら、
"I have no idea what this is supposed to be."
（これいったいなんやろか。）と言ってみましょう！
that's the point
それが要点・目的ってことです！
open to ~
～に対してオープンってことです！
a mess
整理できてない、乱雑なことを言います！
"My room is a mess."
（うちの部屋汚いねん。）
"My schedule is a mess!"
（予定がめちゃくちゃ！）
there's something about ~
うまく説明できないけど、～が何か気になるっていうときに言いましょう！
"I can't explain it, but there's something about this coffee shop. This is my favorite spot for work."
（うまく説明できんけど、この喫茶店はなんか惹かれるものがあるんや。お気に入りの仕事スポットや。）
