#9 「何これ?!」みたいなw
【会話フレーズ満載】英会話の舞台で、自然な表現を学ぼう!
音読で楽しく身につく英会話、舞台No.9は、キノコちゃうん?w というストーリー! 弟の驚いた顔の真似をして、"He was like, "What is that?!"と言ってみましょう!
会話力を高める音読練習の方法
練習方法(例)を表示
短い寸劇の音読練習は、シチュエーションに応じた表現を身につけるのに効果的です。例えば次のように練習してみてください!
✔Script(台本)の各シーンを生き生きとイメージしながら、登場人物の気持ちや状況を理解しましょう!分からないところは解説も参考に!
✔→→と、段階的に音読すれば、少しずつ台本に頼らずセリフを言えるようになります!立ち上がったり、身振りや手ぶりも使って体で表現するのがポイントです!(一人で全員の役を演じてください!(笑)
✔までマスター出来たら、訳をみながら全文英語にすることも難しく感じないでしょう。一文字一句同じでなくとも、自分なりのアレンジをしてみるのも楽しいですよ!
音読の効果を劇的に上げるやり方
Act, explore, and discover a new world♪
音読してマスターしよう!【Starring You(主演はあなた)!】
*スワイプor見出しタップで前後できます。
Alice Carol
弟のノアにケーキを焼いてあげた時の顔を思い出し笑いして
Hey, did you see Noah's reaction when he saw the cake I made for him?
ノアの顔真似をしながら
Yeah, it was hilarious! He was like, "What is that?!"
自分の失敗に笑いながら
I know, right? Maybe he thought it was a giant mushroom or something.
わざとらしくアリスに驚いて見せて
It wasn't?
スマホで撮ったチョコスプレーの乗った茶色い塊の写真をノアに見せる
No! It was meant to be a rocket ship!
二人とも笑いながら
Oh, wow. That's・・・creative!
Swipe to -->
Alice Carol
弟のノアにケーキを焼いてあげた時の顔を思い出し笑いして
Hey, did you s.. Noah's reaction w.... he s.. the cake I m.... for him?
ノアの顔真似をしながら
Yeah, it was h..............! He was l...., "W.... is that?!"
自分の失敗に笑いながら
I k...., right? Maybe he thought it was a g...... mushroom o.. s.............. .
わざとらしくアリスに驚いて見せて
It w....'..?
スマホで撮ったチョコスプレーの乗った茶色い塊の写真をノアに見せる
No! It was m...... t.. be a r........ ship!
二人とも笑いながら
Oh, wow. That's・・・c............!
Swipe to -->
Alice Carol
Giggling as she remembers Noah's shocked face,
Hey, d.. you s.. Noah's r............ w.... he s.. the c.... I m.... f.. him?
Imitating Noah's disgusted expression,
Yeah, it w.. h..............! He w.. l...., "W.... i.. t....?!"
Amused by her own failure,
I k...., r......? Maybe he t.......... it w.. a g...... m............ o.. s.............. .
Looking at Alice with mock surprise,
It w....'..?
Showing Carol a picture of the cake on her phone, which looks like a brown blob with some sprinkles on top,
No! It w.. m...... t.. b.. a r........ s....!
bursts into laughter again, along with Alice
Oh, wow. That's・・・c............!
Swipe to -->
Alice Carol
Giggling as she remembers Noah's shocked face,
Hey, .... you .... Noah's .............. ...... he .... the ...... I ...... .... him?
Imitating Noah's disgusted expression,
Yeah, it .... ................! He .... ......, "...... .... ......?!"
Amused by her own failure,
I ......, ........? Maybe he ............ it .... a ........ .............. .... ................ .
Looking at Alice with mock surprise,
It ......'..?
Showing Carol a picture of the cake on her phone, which looks like a brown blob with some sprinkles on top,
No! It .... ........ .... .... a .......... ......!
bursts into laughter again, along with Alice
Oh, wow. That's・・・..............!
You've done it!
アリス:なあ、ノアの顔見た?あたしの作ったケーキ見たときの。
キャロル:見た見た!めっちゃおもろかったわ!「なんやこれ?!」みたいな。
アリス:それな?きっと巨大キノコかなんかやと思ったんやろ。
キャロル:キノコちゃうの?
アリス:ちゃうわ!ロケットやねん!
キャロル:え、マジ?それは・・・すごい発想力や!
Alice: Hey, did you see Noah's reaction when he saw the cake I made for him?
Carol: Yeah, it was hilarious! He was like, "What is that?!"
Alice: I know, right? Maybe he thought it was a giant mushroom or something.
Carol: It wasn't?
Alice: No! It was meant to be a rocket ship!
Carol: Oh, wow. That's・・・creative!
I know, right?
同意したり共感したときに使いましょう!
"I think I have a talent for finding the slowest line at the grocery store."
(スーパーのレジでいっつも一番遅い列に並ぶみたいな才能がある気がするんやけど。)
"I know, right? It's like a superpower, but one I wish I didn't have!"
(わかるわー。超能力みたいやけど、欲しくないやつやな!)
or something
「か何か」「みたいな」って感じです!
"I've been trying this cake recipe for weeks, but it always ends up tasting like cardboard or something."
(何週間もこのケーキのレシピを試してんねんけど、いつも段ボールみたいな味になってまうんや。)
be meant to ~
本来は~であるとされる、意図されてる、って意味です!
"This salad was meant to be healthy, but then I added a ton of dressing."
(このサラダ、元々健康的なんやけど、ちょっとえらい量のドレッシング入れてもた。)